Sprachrichtungen:
- Englisch < > Deutsch
- Bosnisch / Kroatisch / Serbisch < > Deutsch
- Russisch < > Deutsch
Weitere Sprachkombinationen sind auf Anfrage möglich und werden durch qualifizierte Kolleginnen und Kollegen abgedeckt.
Unsere Leistungen im Einzelnen:
Übersetzungen von Fachtexten und Texten allgemeiner Art
Wir bearbeiten beispielsweise Geschäftsunterlagen, Unternehmensbroschüren, Werbetexte, Presseveröffentlichungen, Präsentationen, Geschäftsberichte, Verträge, Bedienungsanleitungen, Handbücher, Gutachten, Geschäftskorrespondenz, aber auch private Briefe und Urkunden.
Selbstverständlich versehen wir unsere Übersetzungen auf Wunsch auch mit einer Bestätigung („Beglaubigung”), wie sie insbesondere zur Vorlage bei Behörden und Gerichten benötigt wird.
Dolmetschen
Neben Konsekutivdolmetschen, welches z. B. bei Gericht, Polizei, Behörden, Messen, Geschäftsverhandlungen und privaten Anlässen wie Eheschließungen zum Einsatz kommt, bieten wir auch Simultandolmetschen („Kabinendolmetschen") an, z. B. bei Tagungen und Konferenzen.
Gerne beraten wir Sie auch bei der Zusammenstellung kompetenter Dolmetschteams in der von Ihnen gewünschten Sprachkombination.
Korrekturlesen, Redigieren
Sie möchten Ihre wissenschaftliche Arbeit publizieren und sprachlich einwandfreie Texte abliefern? Gerne unterstützen wir Sie dabei durch Überprüfung Ihrer Vorlage hinsichtlich Rechtschreibung, Grammatik, Fachterminologie und evtl. zu beachtender Formalia.
Sprachkurse
Sie möchten Ihre Fremdsprachenkenntnisse auffrischen oder gar eine neue Sprache erlernen? Ob Sie dies aus rein privatem Interesse tun oder sich beruflich weiterqualifizieren möchten - bei uns bekommen Sie Sprachkurse, die exakt auf Ihre Bedürnisse zugeschnitten sind, zeitlich wie inhaltlich.
Das Sprachtraining ist sowohl als Einzelunterricht wie auch als Gruppenunterricht möglich.
Wir bieten Englischkurse (auch Businessenglisch), Bosnisch-, Serbisch- und Kroatischkurse (z. B. Kroatisch für die Reise) sowie Deutschkurse für Ausländer an. Aufgrund unserer Vernetzung mit kompetenten Kolleginnen und Kollegen vermitteln wir Ihnen natürlich auch andere Fremdsprachenkurse.
Darüber hinaus können Sie bei uns auch Nachhilfe in Englisch und Deutsch buchen.
Unsere Firmenkunden unterstützen wir auch gerne bei der Erschließung ausländischer Märkte, etwa durch Internetrecherche und Kundenakquise.